(Los niños riendo)
(Aplausos)
- (vocaliza canción) - (Llama a la puerta)
¿Quién es? No estoy esperando a los visitantes.
Es el payaso triste! Me pintó la cara!
(Los aviones aproximándose)
(Bombas silbando, explosión)
(Llanto del bebé)
- (susurra) Malditos sean. - No de nuevo
- ¿Qué hacemos? - La rutina de vestir, de acuerdo
Oye, cara azul! (Vocalización)
(Gritos)
- (triste payaso que ríe) - (Llorando)
(Gritando)
- (explosión distante) - Está bien, muestran a lo largo de!
- (Deja de reír) - Si usted puede llevar un arma,
entrar en los camiones!
Usted ha sido contratado en la 11 ª División
del Ejército Republicano al mando por el coronel Enrique Líster!
Oye, ¿no ves que estamos trabajando aquí? El lugar está lleno de niños.
¡Maldita sea!
- Tómelo con calma. - Fácil
Cuando se acaba de barcazas aquí como si se dirige el lugar?
En realidad, Que se ejecutan este lugar.
Y tú, payaso, se viene con nosotros.
Si no estás con nosotros,
se está con los rebeldes!
¿Está usted con los rebeldes, payaso?
No estoy con nadie. Estoy trabajando.
Escuchar a él. Siempre bromeando! Dile que estás bromeando.
Bromas? Te digo, esta guerra de mierda una broma! Un mal!
- (gallos de Armas de Fuego) - Jesús, Manuel! Apologize.
¿Por qué Pido disculpas a cualquier persona?
Sobre todo este ridículo imbécil, escondiéndose detrás de su arma ...
Me gusta tu amigo.
Tiene pelotas.
Pero las bolas solos no ganan las guerras!
Se necesita disciplina, maldita sea!
Bien, entonces. Al diablo con él.
Si usted es para ella, me siguen. Vamos a ir!
- ¿Qué pasa con los animales? - (Parloteo hombres)
Yo quiero ir con usted!
Espérame en la casa de la tía de Angeline.
(Hombre que habla sobre P.A. )
Soldado: Deprisa, deprisa!
(Resopla)
(Reproducción de música dramática)
EL CIRCO ÚLTIMA
- (Golpes en la puerta) - (Gritando el hombre)
Open Up!
Jesús lloró!
Me quito el sombrero!
¡Oh, Dios.
- ¿Qué es esto? - (Murmura)
- ¿No ves que es una mujer? - Pero, la barba ...
Cristo! En el camino, señora.
- Derecho ... - ¡Aquí vienen!
- Date prisa, ya están aquí! - Está bien, maldita sea!
Derecho. Este es el plan.
Abrimos la puerta y matar a la gente en el otro lado.
De lo contrario, nos matarán. Tan simple como eso.
- Con este? - ¿Qué?
¿Cree que es un juguete, ¿verdad?
No, pero ...
Usted, payaso, dale tu rifle.
Cuando esos hijos de puta fascistas están comiendo las entrañas,
van a comer tus palabras, se pincha inútil!
Mano-a-mano es la clave para la supervivencia.
- ¿Alguna objeción, payaso? - No.
Está bien, buen hombre.
- me gustas. -. Sólo una pregunta </ ​​i>
- ¿Qué? - ¿Puedo cambiar de ropa?
No.
Un payaso con un machete ...
Vas a asustar a a la mierda de ellos.
¡Vamos! Muéstrales lo que que estás hecho!
- (Todos gritando) - (disparando)
Hijos de puta!
Vamos a por ellos!
(Los soldados gritando)
¡Mierda!
Vamos, payaso!
Hijos de puta!
No puedo ver nada.
¿Estoy herido?
(Gritos)
(Gruñidos, jadeos)
Hombre: ¡Atención!
Salute!
(Nickers Horse)
Hombre: En la facilidad!
(Gallos de armas de fuego)
Detener.
Déjalo.
Así que esto es lo que acabó con mi regimiento entero?
Muy gracioso.
Ahora empieza la verdadera diversión.
Listo!
Cargar!
Apunta!
- (Los hombres gritan) - ¡Fuego!
(Disparo de pistola)
Fuera de los límites, chico. Ir de nuevo a sus padres.
No puedo encontrar a mi papá.
Oye, chico ... Será mejor que ir a casa.
Quiero ver a mi papá.
¿Cómo sabes él es un prisionero?
Él no hizo nada. Trabajó en el circo.
- Usted es hijo del payaso? - ¿Va a ser fusilado ?
Viva la República!
Viva el circo!
(Suspiros)
¡Papá!
Te dije que te vaya a la casa de la tía de Angeline.
Quiero estar con ustedes.
Escuchar.
No hay nada de qué preocuparse.
Dudo que me va a matar. Estamos siendo prisionero.
¿En serio?
Ellos necesitan mano de obra. Trabajadores.
Está bien.
Un mes a partir de ahora, vamos a estar juntos,
comer un buen Domingo asado.
- Ya lo verás. - (Enfoque de pasos)
Vamos, se acabó el tiempo.
LA GUERRA HA TERMINADO! (Reproducción de música dramática)
VIVA ESPAÑA!
Papá.
Tienes un aspecto horrible.
Es gracioso. Nos tratan como a la realeza
No digas eso.
Mi pobre hijo.
La vida ha sido cruel en su caso.
Nunca se sabía su madre,
tu padre va a morir en la cárcel.
Un día serás libre. Usted está aquí por alguna razón, usted ha dicho.
Por eso se dice. Vamos a construir una cruz.
Una enorme cruz.
No puede ser peor que esto.
¿Qué quieres ser cuando seas grande?
¿Por qué lo preguntas?
Un payaso?
Por supuesto. Al igual que usted, El abuelo, todo el mundo.
Un payaso gracioso?
Sí. Para hacer reír a los niños.
No.
Usted debe ser un payaso triste.
¿Por qué?
Debido a que usted ha sufrido demasiado.
Hijo, tú nunca serás gracioso. Nunca fuiste un niño.
Desde la infancia, que ha enfrentado a la muerte.
Su terreno es para ser el payaso triste,
con las cejas espesas y un poco de saxofón.
El compañero divertido payaso, que se ríe de sus chistes.
Si no puedo hacer reír a la gente, nadie me amará.
No digas eso.
Espera.
Hay una manera para ser feliz,
para frustrar su destino.
¿Cómo? ¿Qué puedo hacer?
Venganza.
Aliviar su dolor con la venganza.
¡Venganza!
- (hombres gritando) - (Golpes)
- (herramientas de sonido metálico) - (Sigue gritando)
Hombre: Vamos, ¡maldita sea!
¿Qué estás haciendo?
(Más ligeros películas)
(Gritos) ¡Cuidado!
Hombre: ¡Corre!
- ¡Corre! "(Los hombres gritando)
(Relinchos de caballos)
(Gritos del hombre)
- (Relinchos de caballos) - (Grita)
¡Papá!
(Gritando, gruñidos)
(Se agita de sangre)
Es pequeño hijo de puta!
- el coronel, el ojo ... - (Risas)
Cállate.
INAUGURACIÓN DE EL VALLE DE LOS CAÍDOS
Man: Franco inaugura el templo en el 20 º aniversario de la victoria ...
25 AÑOS DE PEA CE (Reproducción de música pop rock)
(Reír a los niños)
(Aplausos, aplausos)
El hombre # 2: Nuestro compatriota, Ángel Cristo,
es considerado como uno de los mejores domadores de leones en el mundo.
- (Aullidos) - (Reír a los niños)
(Los niños cantando)
(Cantando)
¿Los has visto?
Pompoff y Teddy primos.
Son excelentes. Y nada de maquillaje.
Cada uno a su propio estilo.
Pásame una horquilla.
Mira.
Uno, dos, tres. Slick, ¿eh?
¿Has estado en el trabajo de tiempo?
No, mi padre y abuelo eran los payasos,
- Pero es mi primera vez. - Tengo que empezar por alguna parte.
- ¿Haces reír a los niños? - No.
¿No?
No.
Es una lástima.
Bueno, no, cada gag tiene que ser un lado del divisor.
- Tal vez su humor es más intelectual. - No, no es eso.
Soy un payaso triste. Yo no soy gracioso.
Tienes razón.
- Entonces usted está haciendo muy bien. - ¿Eso crees?
Triste? No se pudo busques más triste.
- (trompetas de elefante) - David, el trapecista </ ​​i>.
- Hola. - Manolo, el hombre fuerte.
- Bienvenido. - Nuestra cebra. Bueno, pintado burro ...
Funámbulos y mis animales.
Los chicos del circo. Podemos tomar una copa aquí más tarde ... cuando se les paga.
- Hombre: Ramiro! - (whooshes llama)
¿Cómo me veo?
¡Fantástico!
El motorista fantasma. Ellos cambiaron su moto.
¿Estás seguro? No es demasiado llamativo?
Los fantasmas se supone que son llamativos. ¿Has probado el turbo?
Se necesita un ajuste. ¿Es que el chico nuevo?
¡Hola! Javier.
¿Qué hacer?
Triste payaso!
¿Ves? Él se un traje elegante.
¿Por qué no lo harán déjame usar lentejuelas?
Porque eres un tipo duro! Usted es el motorista fantasma!
Usted usa el cuero!
Al igual que Marlon Brando y Charlton Heston!
- Charlton Heston llevaba cuero? - (Perros ladrando)
- (HOMBRE # 2 gritos) - Mujer: Puri, ven aquí!
- ¿Usted les daba de comer? - Son los perros .
- ¿Mío? - Yo quería un sello.
- No podemos permitirnos sellos. - Una habría sido suficiente .
No haga caso de él, que es un dolor.
- Un sello y una pelota. - Tú no tienes alguna de las bolas, ya sea .
No le hagas caso.
- siempre ladrando. - ¿Quién, me
No, los perros. Y dormir con nosotros.
¿Usted tiene que decirle nuestra historia de vida?
Es cierto.
Ellos duermen en nuestra cama. Eso no es normal.
- Ven aquí. - Vamos .
- (revoluciones la motocicleta) - (Grita)
El turbo, es necesario ajustar!
¿Se ha reunido mi elefante?
No he tenido tiempo, Me estaba preparando ...
Esta es la Princesa. Ella es un encanto.
(Toque de trompeta)
(Gruñidos, gritos)
Ella se pone celoso si ella me ve a mí con las mujeres.
Y su equipo ... Ella debe haber pensado ...
Hermosa, no es verdad?
Hey ... Cuidado, ella pertenece a otra persona.
Su jefe, ni menos.
- (Golpea las puertas) - (hombres gritando)
Hombre: ¡Maldita sea, estoy harto enanos de mierda!
Sus piernas arqueadas, cabezas de gran tamaño, Jesús!
- Todos los enanos del circo tiene. - La mía no lo hace .
Hombre # 2: Este no es el circo. Es mío.
¿Está seguro?
Sergio ... No tienes ningún derecho para hablar conmigo de esta manera.
Fuego mí. ¿Qué estás esperando?
Hablaremos más tarde.
Siempre.
(Mutters) Y luego vamos a arreglar las cosas
Le he dicho un millón de veces.
Este circo no necesita de enanos.
Él nunca escucha.
¿Qué quieres?
Me gustaría que para cumplir con Javier.
Él es nuestro nuevo payaso triste, comienza mañana.
- en niños? - ¿Cómo dice?
No me refiero a de porno infantil.
¿Te gusta el trabajo con ellos?
¿Eres paciente, amable?
- que voy a hacer lo que me dices. - No es suficiente!
Los niños necesitan cuidados y comprensión.
Usted tiene que convertirse en uno.
Es como un niño pequeño.
¿No es usted? Míralo. Con sus mejillas regordetas.
(Aclara la garganta)
Por lo tanto, me dicen.
¿Por qué quiere a ser un payaso?
Piensa.
(Tartamudea)
Spit it out!
¿Qué le pido? ¿Por qué quieres ser un payaso?
Usted debe tener una razón.
La gente no sólo convertido en payasos.
Vamos a ver.
Porque la vida te da miedo?
Sus padres eran los payasos?
Si te gusta ser humillado?
¿Y usted?
Porque si yo no fuera un payaso, Yo sería un asesino.
Yo también.
Tú eres todo lo que tenemos. Usted comienza mañana.
- Bienvenidos al circo, chico. - (Suspira)
"(La gente se ríe) "(Perros ladrando)
Usted lo invitó?
Sí, no lo hace Conoces a alguien ...
- Los perros lo aman. - Quieren joroba de él.
Me recuerda a la broma sobre el padre en la sala de maternidad.
- que ha oído? - No.
- Es muy gracioso. - Shut it .
El padre entra, hay bebés por todas partes,
que está buscando el suyo.
La enfermera apunta a una.
Él comienza a llorar de alegría. "Mi bebé ..."
La enfermera lo envuelve en una pequeña hoja
y muestra a él.
"Oh, mi bebé, él es tan lindo ..." Y la enfermera va ...
Justo en el rostro del padre.
"Oh, Dios mío! ¿Qué has hecho?
Usted mató a mi bebé! Lo has matado! "
Y dice la enfermera, "No, no lo hice.
Nació muerto. "
(Todos riendo)
"Ha nacido muerto!"
Hilarante!
Sergio: Muy buena, ¿eh?
"Nació muerto!"
Entonces, ¿quién le importa una mierda?
- ¿No crees que es divertido? - (Risas paradas)
Yo no lo entiendo. ¿Dónde estaba la madre?
¿Qué madre?
La madre.
¿Quién dijo hay una madre?
¿No debería haber una madre?
El padre allí, pero ...
(Traquetea cubiertos)
Se estropeó mi apetito, maldita sea.
No traiga pendejos a la cena.
Comen por sí solos.
- No se enfade. - Yo si quiero.
- Usted ha tenido mucho que beber ... - Voy a beber la mierda que yo quiera!
- Ramiro: Sergio ... - ¡Cállate!
- Cariño, no empieces ... - No ponga en marcha ?
Voy a empezar si quiero.
- Fue una broma de mal gusto! - ¿En serio?
- (Gritos) - ¿Eso crees? Enfermo? No le gustó?
- (Mujer llora) - Bueno, yo creo que es divertido!
Y yo decido lo que es gracioso por aquí. Soy el payaso!
Los niños vienen a verme!
Yo soy tu boleto de la comida, pendejos! Me!
Decido lo que es divertido por aquí!
- ¡Maldita sea! - (Silencio)
Fuck You!
(Tos, los suspiros)
Nos lo estábamos pasando un rato agradable.
Derecha, Andrés? Ramiro?
Estábamos hablando. Derecho, Sonsoles?
En armonía, relajado ...
Mantener una conversación ...
Y todo se jodió
porque algún idiota no entendió la broma.
No hay madre, ¿entendido?
(Abre la puerta)
Cualquiera de postre, o directamente al café?
- ¿Qué hay de postre? - Ensalada de frutas,
arroz con leche, Flan casero
- ... y helado de whisky. - Arroz con leche .
- Café Negro. - Arroz con leche.
- de café Negro. - Café con leche,
- no demasiado fuerte. - Café con leche.
Me gustaría conocer su flan casero especial con crema batida
y un café con leche,
no demasiado fuerte, con edulcorante.
¿Y usted?
Café con leche, por favor.
Oye, Ramiro ...
¿Qué es un pesimista no cuando la oportunidad llama?
- No tengo ni idea. - Notificar el ruido .
- (los hombres se ríen) - Notificar el ruido
Hola, tengo un gran día.
Un inglés, un francés y un español ...
Eso es antiguo.
Esta es una diferente.
(Tos)
Natalia, ¿estás bien?
Estoy bien. No se preocupe.
- ¿Siempre es así? - Sólo cuando bebe.
¿Es eso a menudo?
Todas las noches.
sol "'Y-
Tengo que ir o va a ser muy loco.
¿Quién eres tú?
El payaso triste. Empiezo mañana.
- ¿Cuál es tu nombre? - Javier.
Usted se encontrará con él.
¿Eso crees?
Saber lo que pasó el payaso triste pasado?
No.
Usted no quiere.
(Clic del interruptor)
- Natalia, ¿qué estás haciendo? - Estoy limpiando!
Siempre me mantiene esperando ...
¿Podrás perdonarme?
Lo siento, mi amor.
Perdóname.
Lo siento.
(Hacer ruidos calmantes)
(Se ríe)
Te gusta, ¿eh?
¿Quieres que te equivocas sin sentido, ¿eh? ¿Y usted?
¡Ah!
(Tanto gimiendo)
(Tanto gritar, golpes)
Deje de golpear a su ... No le hagas daño ...
(Gruñido)
(Lamento)
(Los niños riendo)
- Jefe, escuchar ... - ¿Cuál es tu problema
No hemos ensayado.
- No hay ensayo, ningún salto. - No exageres.
El nuevo turbo no se ajusta para mi peso.
- y la rampa ... - Vamos, vamos, .
Usted va a ser grande!
¿Cómo es el chico nuevo?
Hasta ahora, todo bien. Los chicos ríen cuando se golpeó con el piano.
Éxito!
Un poco verde, pero voy a hacer.
Se ve seria, con miedo de mí. Me gusta eso.
Los chicos se ríen.
Un éxito! Un verdadero éxito!
Felicidades. Sigue así y te pagan el doble.
El tiempo de anunciar este tipo.
- No estoy pasando. - Propietario: Cállate y llegar allí.
- ¿Cómo fue? -. Espectacular
La forma en que lo miró mientras que él tiró pasteles de ti.
Y a medida que hablaba con los niños y prendió fuego a su trasero ...
Ni siquiera se inmutó. Esa pasividad estudió
me recuerda de Buster Keaton! ¡En serio!
- fue Natalia viendo? - Por supuesto.
Fue maravilloso.
Llévame a cenar más tarde en Madrid y podemos hablar.
- ¿Sobre qué? - Sólo para llegar a conocerse entre sí .
Suena bien, pero tal vez no es una buena idea ...
- Él va a estar allí. Ocho? - Perfecto. A las ocho.
(Revoluciones de motos, accidentes)
(Gritos, gruñidos)
A las ocho, no se olvide.
- (grillos) - (Perro que aúlla)
- (gime el hombre) - (Risas)
Casa del Terror (Grito de los niños)
(Crujido)
- (mujer grita) - (Risas)
(Risa siniestra)
(Pared traqueteo)
(Risa siniestra)
Mira, lo que hizo Te lo dije?
- (Ambos ríen) - ¡Qué lugar!
Mira sus caras.
- Javier: Se trata de Barba Azul. - Su barba no es azul.
(Risas) Tienes razón, la barba ...
no es azul.
Natalia, que tiene que lo dejara.
- ¿Conoces la historia? - ¿Qué historia?
Barba Azul tenía muchas mujeres.
Él les dio a cada uno un manojo de llaves
y les dijo:
"Ve donde quieras,
pero esta pequeña llave Se abre una puerta
que yo no te quiero para abrir. "
Derecho.
Así que estás diciendo ...
... Se abrió la puerta.
Sí.
Y me encanta lo que hay dentro.
(Risa siniestra)
(Jadeos, risas)
- Tú no eres como los demás hombres que conozco. - ¿No?
Usted no quiere para aprovechar de mí.
Por supuesto que no.
Eres demasiado miedo a tocarme!
Es tarde. Será mejor que nos vayamos.
- Vamos. - (Risa siniestra)
- (Golpeteo de lluvia) - (murmura Javier)
No debe ser visto llegar juntos.
Yo estaba a punto de decir la misma cosa. Por causa de ti ...
En fin ...
ciao.
Nos vemos.
- Sergio: Ella está engañando a mí. - (Jadeos, pantalones)
- No seas ridículo. - ¿Qué? ¿Crees que me lo estoy inventando?
Voy a buscarla. Si ella no está en casa, me va a matar.
Sergio, esperar hasta la mañana. Ella es probablemente el sueño.
¿Sabes una cosa.
- Algo está pasando. - Yo no sé nada.
Si usted tiene sobre mí, Voy a cortar los cojones.
No, Sergio. Hemos tenido demasiado a beber.
Llame a ella por la mañana con la cabeza clara.
(Sergio gritando)
(La gente gritando)
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Shh!
¿Qué está pasando?
- (Bangs) - (Tanto jadeo)
(Susurra) Esto está mal.
- (Gritando) (Estruendo)
- (susurrando) ¿Tienes miedo? - Sí.
Las especias miedo las cosas.
(Gritando continúa)
Eres como un niño.
Nunca fui un niño.
(Trompetas)
No entiendo. ¿Quién es Barba Azul?
- Ese no es el punto. - Pero usted estaba en su trailer ?
- Sí, bueno ... - Entonces, ¿cuál es el problema?
Ella está jugando conmigo. Ella sólo quiere ser su amiga.
Despierta, luz del sol.
Si una mujer te invita a ser su amigo, nunca follarla.
Claro, como si estuvieras un experto.
Me casé, Javier.
- Te dejó? - No.
Princesa la mató.
Se sentó en ella, y su aplastamiento.
Derecho.
Te dije que ella me odia ver con otras mujeres.
Escucha, muchacho.
Déjame que te cuente: lo estás haciendo bien.
- ¿Eso crees? - Sí, eres muy bueno .
Se puede decir está en su sangre.
- Se ha arreglado el turbo? - Sí, no ser un dolor.
- ¿Estás seguro? Si vuelve a suceder ... - Vamos .
- Mi padre ... - Lo conocí una vez cuando yo era un niño.
- Fue grande. -. Sí
- Recuerde que la rutina de la puerta? -. Por supuesto
¿Estaba usted con mi chica ayer por la noche?
¿Qué?
Cuando llegué a casa, ella no estaba en la cama.
He oído que salió con ella. Tal vez sabía dónde estaba.
Yo no la vi.
No, yo no la veía.
No lo sé donde ella estaba.
Yo estaba haciendo las cosas ...
Yo podría haber corrido en ella, No me acuerdo ...
Javier. Ese es tu nombre, ¿verdad?
- Sí. - Mira.
Natalia significa todo para mí.
Haría cualquier cosa por ella.
Cualquier cosa, Javier.
- (revoluciones de motos, accidentes) - (Gritos, gruñidos)
Javier.
- Escucha. - (Murmura)
A veces bebe demasiado y perder el control.
Pero yo no soy una mala persona, Javier.
Me encanta Natalia profundamente.
El verdadero amor.
- El verdadero amor. -. El verdadero amor, Javier
Usted está en. Vamos a ir.
- (reproducción de música caprichosa) - (Los niños animando)
¡Qué equipo!
Ahora es el momento de elefante. ¿Qué elefantes hacer?
(Imitando elefante)
¿Qué elefantes hacer?
Él es diferente cuando las cosas van bien.
¿Quieres decir que te pega menos.
No digas eso.
Lo amo demasiado a veces.
Usted puede decir que una vez más.
Cualquier otra chica que huir de eso.
Mira, Natalia. No es normal.
¿Nunca has se sentía atrapada por un amor
que usted conoce podría matarte,
pero aún no puede ayudarse a sí mismo?
Sí, todos los días.
Este circo estará el final de mí.
¿Ves?
Somos tal para cual.
Si yo no lo conocía ...
- (Alegría los niños) - Si había desaparecido ...
Ni siquiera bromear sobre eso. Nos gustaría ser hundido sin él.
Es el mejor payaso Que he tenido en años.
Míralo. Los niños lo adoran.
Sergio: ¿Quién quiere venir conmigo?
Somos un éxito!
Vamos a estar en el papel!
Nos vamos a quedar una semana más. ¡Buen trabajo!
- ¿Puede dar un paseo? - Por supuesto, señora.
Y ahora el payaso triste se subir con este bebé
para un paseo en el elefante! Vamos a escucharlo para el payaso triste!
- (Mutters) Apúrate, cabrón. - Está muy lejos .
Una mano grande para el payaso triste!
Pasar sobre él.
- Está muy lejos. - Vamos .
El payaso triste tiene los pies fríos! Pásame el niño.
El elefante ha alejado.
El payaso triste es miedo!
- Javier: No puedo alcanzar. - Sergio: Vamos
No puedo llegar. Ella necesita que se acercara.
¿Es que, pendejo!
- Échame a ese chico! - (Llanto del bebé)
(Gritos de la multitud)
Lo siento mucho, señora.
Lo siento, amor.
Si un niño se lastima, te mato. ¿Lo tienes?
Los niños son nuestro medio de vida.
(Los perros flequillo)
¿Estás bien?
Mejor. El pánico se acabó.
- ¿Usted me lleva a la feria? - ¿Dónde?
Rueda de la fortuna, carrusel, algodón de azúcar ...
París ...
Podemos salir a cenar, divertirse, como el otro día.
¿Estás loco? ¿Qué pasa con Sergio?
Sergio se emborrachó, fue a la cama a las cinco. No será hasta mañana.
- ¿Estás seguro? - No del todo.
Podía despertar,
vienen en busca de nosotros, nos encuentre ...
y matarnos a los dos! (Risas)
- Usted tiene que tomar riesgos en la vida. - Sí, pero ...
Hay riesgos y hay riesgos ...
Mi bebé tiene miedo!
¿Por qué haces esto? ¿Por qué yo?
Soy una broma para ti?
No.
$ 0?
No se.
Con usted es distinto.
Me siento seguro.
(Roaring)
(Gritando por encima de los altavoces)
(Rugidos)
Javier: Gracias.
- Oye, escucha ... - ¿Qué?
Sé que para usted esto es como un día con su sobrino,
pero quiero que sepas Estas cosas realmente me afecta.
¿Qué quieres decir?
Que yo podría terminar amarte.
Amar a mí? ¿Cuánto?
Una gran cantidad. Más que un montón.
No lo hagas! Yo nunca había más que ver de nuevo de ser tratados de esta manera.
¿No ves?
Usted es el único que se enfrentó a él.
Usted no se rió de sus chistes.
Eso es lo que Que yo llamo un hombre de verdad.
- (Fuegos artificiales) que hacen estallar - (La gente vitoreando)
(Risas)
(Gritos)
-Oh! - (Llorando niño)
Gallo del gallinero, ¿eh?
Lleno de ti mismo.
Sergio, que es mi culpa. Le hice venir ...
- (Gritos) - (La gente gritando)
- No, Sergio! - (Gritando)
No, Sergio! Que se vaya!
No se preocupe.
Sea paciente. Volveré por ti cuando la he dejado en el coche.
No lo haré le permiten llevarla.
Hombre, eso es bueno. Lo podemos utilizar en nuestro acto.
Usted se levanta para y le gané a la mierda fuera de usted.
Tú dices que la amas, pero un día la van a matar.
¿Qué sabe usted sobre el amor?
(¡Los gritos, gruñidos)
"(La gente charla) "(Pantalones)
Está allí. Yo quiero un premio.
Hombre: ¡Basta!
- (mujeres gritando) - (Javier gritando)
Mi premio! Mi premio!
¡Detente! Usted va a matar! Usted va a matar!
- (Gritos) - Yo quiero mi premio!
- ¡Alto! Policía! - (Golpes de campana)
- (Gruñidos) - (HOMBRE # 2 gritos)
¡Suéltame! Sonó el timbre!
Yo quiero mi premio! Yo quiero mi premio!
Quiero mi osito de peluche!
Yo quiero mi premio! ¡Suéltame! Sonó el timbre!
hombre sobre la televisión: Ayer, en el Tribunal Superior,
la audiencia se inició en el caso contra Eleuterio "El Lute", Sánchez Rodríguez ...
- (risas) niños - ... Y sus hermanos Manuel y Raimundo,
alias "Lolo" y "Toto", acusado de romper la libertad condicional,
robo a mano , asalto, homicidio, fraude,
posesión ilegal de armas, secuestro y el terrorismo.
La fiscalía está pidiendo de una sentencia por un total de 3.291 años.
¿Es usted pariente a Javier Granados?
Su novia?
- No, compañero de trabajo. - Lo hemos estabilizado.
Él tiene una hemorragia interna y varias costillas rotas.
- Se acaba de llegar "todo el año. - ¿Puedo verlo?
- Sólo por cinco minutos. Él es muy débil. - (Llanto del bebé)
- Hombre: No te vayas, magnífico. - Enfermera:. Cállate
(Gruñidos) ¿Papá?
No, es Natalia.
- El acróbata de circo. -. Natalia
Que estaba soñando de mi padre.
Quería decirme algo. Pero no puedo recordar.
(Llorando) Lo siento, Javier.
No debería haber salido con vosotros, o incluso hablado.
Cuando regrese, Tengo que estar ahí para calmarlo.
Calmarlo? Vas a volver a él?
Javier, tengo miedo.
Si no estoy allí y él te encuentra a ti ...
Así que es por mí?
Descansa un poco.
Respóndeme, Natalia!
¿Lo está haciendo por mí?
El médico dijo eres débil.
Lo voy a matar!
¿En serio? Por mi bien o el tuyo?
- (gruñidos, aullidos) - (Se rompe la botella)
(Tanto gruñidos)
¿Estás loco?
Estuvo a punto de matarte, ¿no lo ves?
Es más, Javier.
No podemos ver otra vez.
La policía tiene lo dejó en libertad a estas alturas.
Él no es como tú.
Es un animal.
Un animal ...
(Campanillas)
(Jadeo)
- (Risas) - (gritos)
(Gruñido)
Recordar tu padre, hijo!
(Grita)
(Suspiros, jadeos)
(Parloteo de personas)
- (Risas hombres) - el hombre: ¿Adónde vas?
Puedo ver tu culo!
(Ladrido de los perros)
Andrés: ¿Qué estás haciendo aquí?
¿Estás loco? ¿A dónde vas?
- Sonsoles: Él vive aquí. - Andrés: Usted no entiende.
Míralo, por amor de Dios.
¿Dónde está?
Ella está aquí con él!
Andrés: Usted tiene que estar lo más lejos posible.
Pagaremos su bus de tarifa. Lo que sea.
Sonsoles: Déjalo en paz. Él sabe lo que está haciendo.
- ¿En serio? - Eres un cobarde.
Yo, un cobarde? ¡Mierda!
(Chillidos, golpes)
Javier, no lo hagas.
- ¡Fuera! - Olvídate de ella! No se puede parar!
- Fuera de mi camino! - (Jaula flequillo)
(Gruñidos, silbidos)
(Gemido lejano)
(León gruñendo)
(Natalia jadeando, gruñidos)
(Gruñido)
(Tanto grito)
- (Gruñidos) - (Repique)
(Jadeo)
No se preocupe acerca de él nunca más.
¿Qué pasa?
Eres libre. Te libera del monstruo.
- ¿A dónde vas? - ¿Qué has hecho?
- ¡Maldita sea!
Tenemos que llamar a la policía.
Él está vivo. Pero no por mucho tiempo.
(Sirenas que se acercaban)
¡Detente! Policía!
(Mesa gritando)
(Gruñido)
(Trompetas Princess)
- ¿Qué es esto? - Ramiro:. Está malherido
¿Quién? ¿Sabe usted ¿Qué hora es?
Es esa gente del circo.
Yo sólo tratar a los perros y los animales de granja.
Yo no sé nada sobre los elefantes.
¿Qué? Por el amor de Dios! ¿No ves?
Debemos actuar con rapidez o va a morir.
¡Dios mío! ¿Qué pasó?
Estaba mutilado por un tigre?
(Ladridos lejanos)
Mujer: Su rostro está desfigurado!
El hombre necesita un hospital!
No hay tiempo. Está perdiendo mucha sangre.
No te involucres.
Con ello puede arruinar.
Haz lo que puedas. Te lo ruego.
¿Y si no lo hace? ¿Y si se muere aquí?
Veterinario: Lo que pude ...
punto y cauterizar sus heridas, pero no puedo hacer ninguna promesa.
- no tengo el equipo aquí. - Mujer: Esto es una locura.
No debemos atender a la gente por la noche, o incluso abrir la puerta!
Te estoy diciendo, enviar a la basura!
Tengo una nariz para estas cosas!
Cállate, mujer! Déjame pensar.
No sé, de verdad ...
No quiero ser responsable de esto.
Natalia. Todo depende de usted.
¿Es tu marido?
No. .. Estoy ... Estoy ...
- ¿Usted asume la responsabilidad? - Sí.
(Llorando Natalia)
Haz lo que puedas.
Cueste lo que cueste.
Hervir un poco de agua, tráeme el cloroformo y tener todo listo.
Consigue lo listo?
Sólo estamos equipados para la entrega de los lechones!
(Jadeando)
(Gritos)
¿Qué estás haciendo?
Meta los dientes en el interior ...
- Esto es una locura! - Cállate !
Estás loco. Vas a ir al infierno, a todos ustedes!
Y tú ...
Usted será el primero.
Esto es todo por tu culpa!
Usted no me engañas, cutie.
- Créeme. - No se ha hecho como este .
Tira de ella más estricta ...
- Cállate, maldita sea! - (Suspiros Natalia)
- Natalia! - (gritando)
Natalia! ¿A dónde vas?
- (Llorando) - (Ladridos)
(Gruñido)
(Gritos)
(Gotas de agua)
(Jadeo)
(Los niños cantando) ¡Monstruo! ¡Monstruo!
¡Monstruo! ¡Monstruo!
(La gente en el chat)
(Sergio jadeo)
(Llorando)
Eso no puede ser yo.
(Gritos) No puede ser!
- (crujidos de madera) - (Ciervo clama)
(Javier gritos, jadeo)
(Ave graznido)
Una vez más, Eleuterio Sánchez, Criminal más buscado de España,
ha dado a la policía el deslizamiento. Tras su detención en Sevilla,
"El Lute" fue llevado a el hospital de la prisión en Madrid
donde fue atendido por lesiones múltiples.
Se acabó.
Sin noticias de Javier. Nada de Sergio.
- ¿Nada? - Nada.
La gira ha sido cancelada.
No puedo pagar las cuentas.
Tengo que cerrar.
¡Camarero! Un café, por favor.
- Camarero: La leche caliente o fría? - Propietario: Cálido.
Tendremos que hacer otra cosa.
¿Alguna idea?
No.
¿Por qué no vender los animales?
No son míos.
No tengo nada. Sólo las deudas.
Entonces ... que tendremos que para hacer la cama o fregar los suelos.
No te preocupes, mujer.
Estoy seguro de que vamos a llegar con algo mejor.
(Rotura de ramas)
- (Gritando) - (gritando)
Yo no me lo creo!
Se parece a un animal. Eh, coronel?
Ponlo en el Land Rover.
En que vayas!
Vamos, muévete!
Tuvimos suerte hoy en día, Anselmo.
Estamos en bolsas una pieza única.
El mayor de jabalí en toda la zona, coronel.
Llévelos a los establos.
- Ambos, el Coronel? - Ambos.
(Suena el teléfono)
¿Hola?
Enrique! ¿Cómo estás?
No, imposible.
Usted no puede venir.
Mañana es la caza. No tengo mucho que preparar.
Recibí una llamada desde la residencia de Franco. Él quiere estar solo, para relajarse.
Adiós, Enrique.
Coronel, ¿qué Voy a hacer con ese hombre?
Déjalo por ahora. Lo puso a trabajar mañana.
Es raro. Él no habla.
Tal vez no lo hace saben cómo hacerlo.
Él sabe muy bien.
Te vas.
(Motores de coches aproximándose)
(Parada de los motores)
General.
Mi querido Salcedo, así que me alegro de verte de nuevo!
Todo es listos para la caza.
Cuanto más pronto huelo la pólvora, el mejor.
Después de que usted, mi general.
- (Barking) - ¡Vamos!
Dedíquese a su trabajo, como todo el mundo!
Muévete, maldita sea!
¿Qué te dije?
¿Qué Te digo, ¿eh?
El pájaro en tu boca!
- ¡Vamos! - (Ladridos)
(Cabeza palmaditas)
Buen chico.
Lo que en la tierra estás haciendo?
Lo que el pobre hombre hacer ser tratado de esa manera?
Hace mucho tiempo, hizo un tonto fuera de mí.
A él le gusta bromear. Se ejecuta en su familia.
Nadie se merece eso. No es cristiano, Salcedo.
Hemos sido amigos durante años, pero hay cosas de ti que no me gustan.
- (gallos de Armas de Fuego) - Derecho ...
Parece que me golpeó la marca de este tiempo!
No tolerar esto, muchacho.
No se debe tolerar con tal humillación.
Levántate ahora.
(Grita)
Llame a un médico!
¡Fuera!
(Gruñidos)
(Reproducción de la música rock)
(Hombres gritando)
(Sirena a todo volumen)
(Silba)
(Hombres vítores)
Tú eres lo mejor en mi vida
Incluso si nunca te digo
Si usted está lejos, estoy triste
te echo de menos en la noche, Te echo de menos durante el día
Mi corazón está feliz
y lleno de alegría
Mi corazón está feliz
Desde que entró en mi mundo
Y le agradezco a la vida
Y pido a Dios siempre estarás conmigo
quiero que sepas
nunca he amado así
que mi vida empezó
- Cuando te conocí ... - (Música, animando a la decoloración)
Vamos. ¡Muévete!
Me preguntaba ...
- (venas) - Entra en !
Se mordió Franco. (Risas)
Que podría conseguir que te gusta, después de todo.
La vergüenza que eres a ser fusilado.
Descansa un poco. Salcedo quiere hacerlo por sí mismo.
Eres un demonio suerte!
- (Gritos) - (Risas)
El Día de la Ira está aquí. Tú serás mi ángel de la muerte.
Sálvame del mal y cumplir su destino, mi amado.
Una herida de bala.
Fue un accidente.
No podemos decir un poco loco él.
Al igual que cualquier otro parásito, que va a ser sacrificado.
Y eso es todo.
- (Clicks) - No fue sino hasta el Generalísimo
ha dejado el castillo.
Ahora es un mal momento, Salcedo.
Y tú lo sabes.
(Gruñidos)
(Resopla)
hidróxido de sodio
(Chisporroteo)
(Gritando)
- (Chisporroteo) - (gritando)
Anselmo: Weirdo! Weirdo! Weirdo!
Hola, bicho raro, es el momento.
¿De qué estás disfrazado? Un sacerdote o una dama?
Si el coronel te ve vestido así, tendrá un ajuste.
No sé de dónde viene, pero, debo admitirlo, no me esperaba esto.
Tú eres tu puto rockero! ¿Qué hiciste en la cara?
(Golpeando)
- Ciao. -. Adiós
(Ladridos lejanos)
Hombre: Oye, Blondie, ¿dónde está el fuego?
Quédate con nosotros, precioso.
(Enfoques de coches)
- (neumáticos chillido) - (Grita)
Sergio: A quién estás huyendo?
- Nunca me lo perdonaré. - Hombre: Muy bien ...
- Pero la prensa no debe apoderarse de este. - (Sirena a todo volumen)
Pensé que controla la prensa.
Estamos perdiendo apoyo internacional,
la oposición es para organizarse.
Nuestro contacto en el norte nos ha advertido
de un complot para asesinar a El almirante Carrero Blanco.
Sabemos que hay una célula terrorista en Madrid.
No creo que todo lo que oyes.
¿Qué diablos es eso?
(Javier gritos, gruñidos)
Hijo de puta Maldito!
No tienes los cojones!
Dispara a mí, hijo de puta!
- (Clics Gun) - (Jadeando)
(Ladridos lejanos)
(Risas)
(Jadeo)
- (Grita) - La vida sigue, como dice la canción?
- ¿Dónde está tu novio? - No sé lo que estás diciendo .
Un laico mejor que yo, ¿verdad? Colgado como un caballo?
- Déjame en paz! - ¡Por supuesto! Lo sentimos.
¿Cómo vulgar de mí! Ustedes dos no jodas.
Usted lee libros.
¿Acaso usted lee cuentos antes de dormir?
- (Grietas) - (gritos)
(Lamento)
Natalia, que me ayude.
Me duele, Natalia.
Por favor, ayúdame.
Ayúdame, Natalia!
Cinco bocadillos tortilla,
dos Coca-Colas y tres naranjas Fantas.
Quiero limón!
Dos Coca-Colas, dos de color naranja Fantas y una Fanta de limón.
No quiero tortilla de huevos, Quiero chorizo!
Un chorizo, cuatro tortilla,
dos de naranja Fantas y una Fanta de limón.
¿Qué pasa con las Coca-Colas?
No me pida nada. Sólo un vaso de agua.
- ¿No dijiste que tenías hambre? - Ya no más.
- Tengo que hacer pis. - A continuación, hacer pis!
(Reproducción de la balada en español)
Un amigo en necesidad es un amigo de verdad
Balada de la trompeta triste
por un pasado que murió ...
¡Ay!
- ¿Quién es Rafael? -. Un gran cantante y una gran persona
Niño: Papá, que se parece a una mujer.
No es una mujer, él es un payaso.
Los payasos hacen los niños se ríen.
Eso es lo que quieres, ¿no? Para hacernos reír?
- (La gente gritando) - (Javier gritando)
- (música sigue) - (Javier jadeo)
Usted no me asusta.
- (Grito de los niños) "(Pantalones de mujer)
- Nos olvidamos de Miki! (Gritando) - (Arranque del motor)
Todo el llanto de la trompeta </ ​​i>
llenó mi corazón con la desesperación
(Reproducción de la música rock)
- ¿Qué estás haciendo? - Escapar. Está detrás de mí.
Has trabajar aquí. Tenemos que llamar a la policía.
Y conseguir lo detuvieron, como Javier?
Make up your mind. Dices que te quiere matar.
- ¿Por qué la educación de Javier? - Todo esto lo hizo para salvarme .
- ¿Estás enamorada de él también? - Él era amable con ella.
¿Quién le pidió su opinión?
Necesito a alguien que me hace reír, que me protege ...
¿Y quién folla que sin sentido, que te hace sentir, habla sucio?
No se puede tener su pastel y comérselo también.
¿Qué debo hacer con los animales?
Encontrar un espacio abierto y ponerlos en libertad.
Tienes razón. Dales un poco de aire fresco.
- Lo siento, he tenido suficiente. - Natalia, espera!
- ¿Adónde vas? - no puedo dejarla ir en paz!
- Vamos a llamar a la policía en primer lugar. - Andrés!
¡Maldita sea!
(Suspiros)
- ¡Mierda! - ¿Dónde está?
Ella acaba de salir. El camino de regreso.
Sonsoles: ¡Silencio! No le digas nada.
(Traquetea)
Javier, por favor, no hagas nada loco!
- (Gritos) - ¡Soy yo! Tómelo con calma!
¿Qué? ¿No apetece ahora?
(Grita)
Jesús! Obtener una carga de usted!
Natalia! ¡Sal de ahí!
¿A dónde vas que, vestido así?
Mira su cara.
Competir conmigo, ¿eh?
Hágase a un lado para que yo pueda matarlo, Natalia.
Hágalo. Ve con él.
Natalia, soy yo.
¿Qué pasa?
Así que ...
¿Lo entiendes ahora?
Soy yo que ella prefiere.
No, Natalia, me dicen eso no es cierto, por favor.
Usted ha dicho se sintió a salvo conmigo.
Me pediste que te salve, para ser su ángel de la muerte.
Estás haciendo el ridículo.
- idiota, un tonto de capirote. - (Llorando)
No eres más que un llorón.
Un payaso llorón.
- (Suspiros) - (Sirenas que se acercaban)
POLICÍA
- ¡Alto! - Sonsoles: Mostrar un poco de piedad.
Está enfermo. Él no sabe lo que está haciendo.
¡Oh, Dios. ¡Por favor!
No se mueva! Que se vaya!
(Gruñido de los hombres)
Ejecutar, Javier, corre!
Ella te ama, lo sé! Ella te ama!
¿A dónde vas?
Maldito policía!
Chuparme la polla! Pero una por una.
Ahora usted puede vencer a la mierda fuera de mí, si lo desea.
Sonsoles: No, por favor, por amor de Dios, que se vaya!
No, por favor, lo dejó ir!
Vamos a mi hombre.
(Gritos)
(Música de noticiero jugando)
Nightly News
A raíz de "El Lute" por lo que
un loco en un traje de payaso ahora tiene el país en vilo.
Javier Granados, apodado por los medios de comunicación como "El payaso triste",
escapado, con la ayuda por los compañeros trabajadores del circo.
Es buscado durante al menos tres asesinatos
y la policía lo está buscando por todo Madrid.
(Reproducción de música folk)
Hasta ayer Yo sólo era un vagabundo
- Hoy estoy guardando sus sueños de amor - (Grita)
la amo hasta la muerte ...
Ustedes dos!
Tú tienes la culpa!
(Llorando)
¿Por qué?
¿Por qué se van con él? ¿Por qué?
Ella levanta una torre desde aquí hasta el cielo
Se pone alas sobre mí y me ayuda a subir por ella
a toda prisa, de prisa
la amo hasta la muerte
(Reproducción de la balada en español)
Balada de la trompeta triste
por un pasado que murió
Y llora
gemidos
Cómo llora ...
Javier, escucha.
Esa zorra no es para ti. Olvídate de ella.
Eres un buen hombre. Entrégate.
Usted no puede ir por ahí disparar a la gente.
(Risas Mujer)
No le hagas caso a él, hijo.
Ir tras ella y matar a ese hijo de puta. Él no la merece.
Ella no me ama. Yo no soy gracioso.
El humor es para los débiles.
Si no se ríen, asustan cagado!
Verás que funciona.
¿Cómo te atreves a hablar así a tu propio hijo?
- Por favor salga de mi película. - Las manos fuera!
¿Quién es este hijo de la fluencia,? ¿Qué está haciendo en tu cabeza?
Me gusta la forma canta.
Recuerda quién es tu padre. Acuérdate de tu destino.
Sólo hay una manera de para ser feliz.
Disculpe. Nosotros no podemos ver.
¿Podría sentarme? Nosotros no podemos ver.
- ¿Qué le pasa? - Nunca (susurrando) la mente. Vamos a mover.
¿Para qué? Él puede sentarse como todo el mundo.
Mira el estado de él. No es todo lo que hay.
- ¿Y qué? - ¡Ten cuidado!
Oye, que te pedí muy bien, ¿de acuerdo?
Sólo quiero ver la película con mi novia en paz ...
- (gritando) - (La gente gritando)
- Sergio: ¿Cómo están todos? - Niños: Greeeatl!
Me han dicho que hay un fantasma ¿Quien me persigue
pero yo no sé dónde está.
- en su espalda! - Sergio: ¿Dónde? ¿Dónde?
En la espalda!
- ¿Dónde? - detrás de ti!
¿Dónde? ¿Dónde?
- ¿Dónde está ...? - (Los niños gritando)
Por el amor de Dios!
- Mira a la cara! - ¡Aléjate de mi hijo, ¿me oyes?
- ¡Fuera! - Sergio: Nos vamos, ¿de acuerdo?
Es este el tipo la policía está buscando?
- No, no soy yo. - Convocatoria de seguridad
Eso es otra persona, no a mí.
Natalia, les digo.
Dígales no soy yo.
(Llorando)
(Llorando Sergio)
Los niños no lo hacen me quiere más!
¿Nada más que le molesta?
Me molesta que se negó a hablar!
¿Por qué no te digo la verdad?
Que todos los me hizo esto.
Olvídalo, Sergio.
Olvídate de él? Olvídate de él?
Eso es suficiente!
Sus días son más payasos!
No.
No es eso.
Es todo lo que sé, Natalia.
Natalia, mi amor.
(Llorando) No sé cómo hacer nada más.
Por favor, Natalia!
(Risas)
(Revoluciones del motor)
(Chirrido de tus neumáticos)
HELADO (Gritando)
(Parloteo de personas)
(Javier gruñidos)
¿Quién eres tú?
Usted no tiene las bolas.
(La gente gritando)
Lo del circo es usted?
(Revoluciones del motor)
DEA TH de Carrero Blanco
El hombre en la televisión: enorme cráter en la carretera
daños y graves a los edificios cercanos
fueron el resultado de la bomba terrorista de gran alcance
que causó la muerte del presidente Carrero Blanco en Madrid.
Periodista: Vamos a tratar de hablar a algunos de los testigos presenciales.
- Buenos días. - Hombre # 2: Yo sólo lo escuché .
- Reportero: ¿Qué? - Hombre # 2: Acabo de oírlo .
- Periodista: ¿Dónde estabas? - Hombre # 2: En la cama.
- Reportero: ¿Qué has oído? - Hombre # 2:. Una terrible explosión
Reportero: ¿Qué te parece?
El hombre # 2: Que fue un escape de los automóviles
o un cilindro de gas de soldador ...
Pero desde el balcón vi gente corriendo, un taxista ...
Mira , todavía estoy en pijama.
Reportero: ¿Dónde estabas?
El hombre # 3: Yo estaba en una diligencia cuando vi una furgoneta de helados, justo ahí,
impulsado por un payaso o un sacerdote ...
- Reportero: Amazing. - Man # 3:. Imagínese, un payaso ahí
Saltó a la vanguardia y salió a toda velocidad.
BOLETÍN OFICIAL
que España llora la pérdida
de uno de sus más leales
y fieles servidores,
quiero dirigirme a la nación.
(Gritos)
¿Dónde están vas, enano?
El garaje. Tengo el turbo cambiado en mi bicicleta.
Derecha, el espectáculo debe continuar, ¿eh?
Bueno, sí. Pero sobre todo, lo echo de menos.
Si te gusta volar en una moto, ¿eh?
Yo no tengo una bicicleta,
pero el vuelo se pueden arreglar.
(Grita)
- no sé nada! - Sí, lo sabes.
- Es Ramiro, que habla con él! - Así que usted sabe algo .
Jesús! ¡Suéltame!
Prefiero caer antes que ver su cara.
Sí, que te baje en eso.
¿De dónde toman Ramiro los animales?
No se. Yo no estoy diciendo nada.
Habló con Javier y que los llevó a un escondite, ¿verdad?
¿Dónde? Un abandono almacén, un sótano ...?
Una cueva?
- ¿Quién te dijo? - Lo has hecho, ahora mismo .
Por lo tanto, una cueva, lo suficientemente grande para albergar a todos, ¿verdad?
- Dígame! - Yo no he dicho eso.
- No se trata de una cueva. - De acuerdo, no es una cueva .
Pero semejante, excavadas en piedra?
- Una cueva. - Yo no he dicho nada .
- ¿Es una iglesia? - No, no es una iglesia!
Una iglesia como una cueva ...
Excavadas en la roca!
(Gritos)
(Animales chillando)
(Gruñido)
Javier: Usted se encontrará con una sorpresa.
Mira lo que Tengo para ti!
- (juego romance español) - (Cantando Rafael)
Obtener una carga de esto! ¡Mira!
(Risas)
(Ferina)
Shall we dance?
- ¿A dónde vas? ¡Ven aquí! - (Grita)
¡Ven aquí!
(Sirenas a todo volumen)
Joder ... Salieron de su cara el aspecto de un campo de batalla.
(Risas hombres)
¿Qué pasa? Te comieron la lengua?
Si esto es un engaño, usted conteste a las autoridades.
Él está aquí.
Yo lo sé.
- Policías. - y más policías.
Todo esto significa alboroto Andrés estaba en lo cierto.
Me intriga cómo la policía se enteró Javier se escondía aquí.
- La Policia maldita, lo saben todo. - Yo sólo quiero que mi moto de nuevo.
- Tú y esa moto de mierda! - Esa estúpida moto
¿Nunca pensar en nadie sino a ti mismo? Bici, moto, bicicleta!
¿No puedes ver los dos van a matarse entre sí y Natalia en peligro?
- (juego romance español) - (Cantando Rafael)
Es difícil bailar en estos zapatos de payaso.
Lo siento por todo esto, Natalia, pero no es mi culpa.
Me dijo que lo hiciera.
- ¿Por quién? - Bueno ...
Me pidió, Rafael, la cantante. Mira.
Él me dijo. Él y mi padre.
- Sé que no me amas. - ¿Quién te dijo eso? Rafael
Quizá en el tiempo Voy a aprender a fingir ser como Sergio.
Usted está bien en su camino. Tengo miedo de que también ahora!
(Gritos)
¡Vuelve! ¡Vuelve!
(Sirenas a todo volumen)
(Parada de las sirenas)
AMBULANCIA
(Natalia gritando)
¡Por aquí!
Los hemos encontrado. Hay túneles debajo de la iglesia.
Vamos, vamos!
¡Muévete! ¡Muévete! ¡Muévete!
¿Qué coño es esto? Una broma?
Estás tan loco como el otro tipo!
Al igual que todos los que acaba de gilipolleces para ganarse la vida!
Hacer un día de trabajo honesto haría detener su mierda. No andar por ahí!
Hijo de puta de mierda perezoso!
(Gallos de armas de fuego)
- (Gruñidos) - (gritos)
(Javier se ríe)
El Valle de los Caídos.
Has estado alguna vez aquí?
Hay 15 cuevas aquí, completa de los cuerpos.
Una de ellas tiene para ser mi padre.
Algunos fascistas, otros rojos.
Pero todos ellos Terminamos aquí juntos.
Muerte une a la gente.
Javier, detener esto. Voy a hacer lo que quieras.
Sólo una cosa. Deseo de mí, para mi cuerpo, como si lo desea.
Bueno, bueno.
- me hizo reír. - No, Javier.
- que no era mi intención. Lo siento ... - ¡No!
No te atreves hacer eso otra vez!
No te atrevas a sentir lo siento por mí! ¡Nunca!
Prefiero que me odiaban.
Me gustaría que el odio, pero no puedo.
Yo no amo Sergio nunca más.
Yo estaba equivocado.
Pensé que podía vivir con usted, pero no así ...
¿Cómo qué? Loco?
Usted me volvía loco, Natalia!
Usted está loco por mí?
(Risas)
¿Es esto una declaración de amor?
Sí. Sí, lo es.
Sí, lo es.
Porque Te amo, Natalia! Estoy loco por ti!
Sergio: ¡Qué dulce!
¿Puedo ser el mejor hombre?
¡Corre! Jefe de la cruz!
(Gritos de Natalia)
- (Jadeo) "(Ametralladora)
(Disparando)
- (Disparando) '(Gruñidos)
(Rebote balas)
(Clicks)
- (armas de fuego sigue) - (Tanto gruñidos)
(Grita)
(Al disparar)
(Clics, traquetea)
¡Mira! Ellos van a matar!
- Andrés: Es inútil. - Propietario: No hay nada que podamos hacer.
Nos tienen que cruzar el cordón policial.
Que pueda. Que puedo volar.
¿No hay uno solo de nosotros que no es completamente loco?
Él tenía su turbo sustituido.
Seis latas de aceite de gas puro,
tres partes de hidrógeno y una parte de helio.
Al igual que un motor a reacción 747.
Puedo romper la barrera del sonido!
(Disparos continúa)
- (Jadeo) - (Rebote balas)
(Gruñido)
- (Rebote balas) - ¿Qué estás haciendo?
Es la única manera de para escapar.
Déjame. Es mi trabajo, ¿recuerdas?
Estamos escapar juntos?
Sí, cariño. Estamos escapar juntos.
- el hombre: Sígueme, vamos! - Hombre # 2: ¡Vamos! ¡Vamos!
(Gritos)
(Javier gruñidos)
(Grita) - (Natalia gritos)
(Gritos)
Sonsoles: ¡Al suelo! ¡Al suelo!
- Relax. Es un pedazo de la torta. - ¡Esto es demasiado .
No somos nosotros, es este país que se ha ido a los perros.
Es como una patada en las bolas perder a tu chica ...
¿No es?
Se va a doler aún más cuando cayó al suelo.
Saltar.
- Salto. - (armas de fuego sigue)
Saltar, hijo de puta.
¡Salta!
(Gritos)
Yo puedo hacerlo! Déjame hacer las cosas bien
por una vez, joder!
Puedo volar, ¡maldita sea!
I can fly!
- ¡Baja, muchacho! - (revoluciones la motocicleta)
¡Mira! Me dijo ¡mira! De lo contrario, no es gracioso!
- (grita) - (Gritos de Sergio)
- (gritos) - (Natalia jadeo)
(Natalia y Javier gruñidos)
¿Ves? Al final, yo soy el más inteligente y tú eres el tonto.
(Risas) A quién le importa si eres curioso cuando es el momento de morir?
¿Crees que la muerte es una broma?
- (Grunts) - Vamos, payaso! Hazme reír!
Demuestra que tienes un sentido del humor!
Yo no quiero que seas como él. Usted tiene que creerme.
Nadie te quiere de ser gracioso.
Usted tiene que créanme.
Te amo, payaso triste.
(Gruñidos)
(Gritando) - (Todos suspiro)
(Revoluciones motocicleta)
- (Todos suspiro) - (gritando continúa)
(Todos los gruñidos)
- (grita) - (Natalia y Javier grito)
Tú, ven aquí.
¿Y ahora qué, ¿eh? ¿Es usted feliz?
¿Qué debo hacer para usted? Esto hace que se caliente, ¿eh?
Esto es lo que que querías, ¿verdad?
¡Dime! ¡Dime!
(Sergio gritando)
(Gritando)
"(Encaje) - (Gruñidos)
(Grita)
(Gritando)
(Llorando)
Ellos están aquí!
Tire de él para arriba!
- Hombre: Yo también. - Hombre # 2: Tome a la basura.
Ven aquí.
(El viento que sopla)
(Sirenas a todo volumen)
Hombre: Todavía no lo sé el motivo de este asesinato.
La policía ha detenido dos sospechosos.
Hay dos cuerpos ...
(Desvanecimiento sirena)
(Parloteo de personas)
(Llorando)
(Gritando)
EL CIRCO ÚLTIMA
(Puntuación de juego clásico)
(Puntuación de juego clásico